разг. впутывать, вовлекать во что-л. You're letting yourself in for trouble if you buy that old house. ≈ У тебя возникнет масса трудностей, если ты купишь этот старый дом.
let: 1) сдача внаем Ex: to get a let for one's house сдать дом внаем2) сдающееся внаем помещение3) _разг. наниматель Ex: they can't get a let for their flat они никак не найдут кому бы сдать свою квартир
let in: 1) впускать (в дом) Ex: to let in a visitor впустить посетителя Ex: to let oneself in отпереть (дверь) и войти2) давать доступ (свету, воздуху и т. п.)3) допускать Ex: to let in a possibility of dou
-let: 1) образует уменьшительные существительные Ex: pondlet прудик Ex: platelet пластинка Ex: leaflet листок Ex: piglet поросенок Ex: booklet книжка Ex: droplet капелька2) встречается в названиях предмет
let by: 1) пропустить Let me by, I'm a doctor. ≈ Пропустите меня, я доктор. 2)не обращать внимания I shall let that remark by. ≈ Я оставлю этозамечание без внимания.
let in on: разрешить принять участие в (чем-л.) The boys refused to let Jane in ontheir plans. ≈ Мальчики отказались посвятить Джейн в свои планы.посвящать в
let into: 1) впускать 2) пропускать (воду, газ и т. п.) 3) допускать Students arelet into most concerts for half price. ≈ Студенты допускаются набольшинство концертов за полцены. No visitors are let into the
let on: 1) _разг. притворяться, делать вид Ex: to let on to being a foreigner прикидываться иностранцем Ex: he let on he didn't know он сделал вид, что ничего не знал2) выдавать; раскрывать (секрет, факты)
let alone: 1) не говоря уже о...; не считая Ex: they have no money for necessities, let alone for luxuries у них нет денег на самое необходимое, не говоря уже о предметах роскоши Ex: there were seven people in
let down: 1) опускать, спускать Ex: to let down a window опустить (открыть) окно Ex: to let down one's skirt выпустить (удлинить) юбку2) ослаблять, замедлять Ex: to let down the speed снижать скорость3) подво
Примеры
The hall was only about one third full, and half they let in for free you can feel throughout the place that the people are really poor, they have no money. Чувствуется по населению, что люди сильно бедствуют, не хватает денег.